Hallo. Hier ist Antonella Mirco, 3 Jahre alt, sie/ihr, aus Guardialfiera, einer kleinen Stadt in Molise, Italien. Nach der High School habe ich Modedesign an der European University of Design studiert. 2014 habe ich meine eigene Marke „Antonella Mirco“ gegründet. Mein erstes Atelier war in einem kleinen Zimmer im Haus meiner Großmutter in Guardialfiera. 2015 bin ich mit meinem Partner Savio nach Berlin gezogen.

Ich sprach weder Deutsch noch Englisch. Die ersten Monate verbrachte ich damit, Deutsch und Englisch zu lernen. In der Zwischenzeit entwickelte ich meine Kollektionen in meinem „Atelier“, einem kleinen Zimmer, das ich mit Savio in einer WG mit neun Mitbewohnern teilte.

2016 hatte ich die Möglichkeit, meine Kollektion im LNFA Concept Store auszustellen und nahm als freiberufliche Designerin an der Fashion Show des Music Video Award in Berlin teil. Es werden Kooperationen mit Studio 183, Syld Store und anderen folgen. Berlin gab mir die Möglichkeit, mit verschiedenen Kulturen in Kontakt zu kommen und viele Erfahrungen zu sammeln, ohne dabei mein persönliches Projekt aufzugeben, sondern es Tag für Tag zwischen Höhen und Tiefen weiterzuentwickeln.

Weit weg von der Familie zu sein, ist nicht einfach. Fragen Sie jeden Expat. Die Idee, nach Italien zurückzukehren, wuchs von Tag zu Tag. Ich wollte eine neue Sichtweise mitbringen und eine Gemeinschaft aufbauen, deren Ausgangspunkt die Mode ist, und andere Realitäten berühren: Musik, Fotografie, Tanz, Kunst usw. Im Laufe der Jahre bin ich oft nach Italien zurückgekehrt, insbesondere nach Bari, wo ein Teil meiner Familie lebt. Hier habe ich einen Teil meines Lebens verbracht. Im Laufe der Jahre konnte ich die Veränderungen der Stadt schätzen. Ich sah einen Lichtschimmer, einen Hauch frischer Luft und ... Ich zog im Juli 2022 nach Bari und mietete einen Raum im Stadtzentrum. Der Ort wurde renoviert, um mein Atelier , mein Konzept und zukünftige Projekte unterzubringen. Die ehemalige Bekleidungsmarke Antonella Mirco existiert aufgrund einer Umbenennung nicht mehr. So entstand das Aendör Studio .

Es war eine kalte Winternacht. Wir tranken ein wenig, genug, um inspiriert zu sein (TUN SIE DAS NICHT), und Savio begann wie üblich zu lallen. „Wir schließen diese Marke (ENDE) oder wir machen weiter (ODER) . ENDE/ODER “.

„ ANDO/ANDR “, so nennt mich Savio seit der Uni. Meine molisesche Kadenz lässt mich das T tendenziell wie ein D aussprechen. ANTONELLA > ANDONELLA > ANDO . Das R hat im Laufe der Zeit das O ersetzt, aus Gründen, die ich hier nicht erklären möchte. Das Endergebnis ist ein Spiel aus Lauten. AE ist ein typischer Diphthong des Bari-Dialekts, daher END > AEND . Das Ö (O mit Umlaut) ist ein deutscher Buchstabe und erinnert uns an unsere Erfahrungen in Berlin. Also OR > ÖR . Schließlich haben wir AENDÖR , das mit Pariser Akzent ausgesprochen werden sollte, weil ich die französische Sprache liebe und in Paris zu leben schon immer auf meiner To-do-Liste stand.

STUDIO wurde hinzugefügt, um den Wunsch auszudrücken, nicht in der Welt der Mode verankert zu bleiben, sondern den Horizont auf andere Kunstformen auszuweiten.

LESEN SIE MEHR ÜBER DAS ATELIER ODER DER DESIGNPROZESS